Punk Rock For All
27 września 2021Oldschool
29 września 2021Lirnictwo, podobnie jak spokrewnione z nim kobziarstwo – należą na Ukrainie do najstarszych, sięgających średniowiecza tradycji. Podstawę lirnickiego repertuaru stanowią epickie dumy, religijne psalmy, ballady i pieśni historyczne. Są to pieśni ku pokrzepieniu i ku przestrodze. W nich zawarta jest prawda o narodzie – jego historii, kulturze i ludziach.
MYCHAJO CHAJ (ps. Lirnik "Stefan"), urodził się w 1946 r.; jest lirnikiem i bandurzystą, a także etnomuzykologiem. Regularnie bierze udział w konferencjach naukowych i koncertach w Ukrainie i za granicą. Od 1988 r. zajmuje się rekonstrukcją tradycji lirnickiej. Pracę naukową uzupełnia praktykowaniem tradycji – chętnie koncertując na ulicach miast i pod cerkwiami.
Repertuar, obejmujący elementy różnych ukraińskich tradycji odtwarza w oparciu o zapisy źródłowe, jak również własne, zanotowane bezpośrednio u lirników i kobziarzy. Dotrzymując wierności kanonowi, nadaje swoim interpretacjom niepowtarzalnego, "naturszczykowskiego" uroku.
Płytę kompaktową zdobi staranna, tekturowa oprawka ze zdjęciem lirnika autorstwa Tomka Sikory.
Wkładka została przygotowana w dwóch wersjach: ukraińsko-polskiej oraz ukraińsko-angielskiej. Jest w niej tekst "Lirnictwo, jako fenomen ukraińskiej duchowości", krótkie opisy gatunków muzycznych związanych z tradycją, oryginały i polskie przekłady tekstów (w wersji angielskiej – streszczenia utworów) oraz zdjęcia instrumentów związanych z tradycją kobziarską.
Rok wydania | |
---|---|
Nośnik | |
Nośnik [ilość] | 1 |
Rodzaj wydania | ORIGINAL |
Rok nagrania | 1999 |
Dźwięk | STEREO |
Opakowanie | DIGIPACK |
Kraj | Zagraniczna |
Tracklista
- 1. Jezusie Mój / Isuse Mij00:06:22
- 2. Dunaju, Dunaju, Czemuś Taki Smutny / Dunaju, Dunaju, Czemu Smuten Teczesz00:02:55
- 3. Płacz Niewolnika / Płacz Newolnyka00:05:10
- 4. Oj W Polu Mogiła / Oj U Poli Mohyla00:03:56
- 5. Pogórskie Kołomyjki / Pidhirs’ki Kolomyjky00:03:30
- 6. Zbolała Matka / Stradalna Maty00:08:44
- 7. Nie Ma W Świecie Prawdy / Ta Nema W Switi Prawdy00:04:54
- 8. Bieda / Bida00:04:11
- 9. Czarna Rola Zaorana / Czorna Rilla Izorana00:04:39
- 10. Sierotka / Syritka00:13:44
- 11. O Marusi Bogusławiance / Pro Marusiu Bohuslawku00:11:39